国际日报 | 真主并非阿拉伯人 印尼穆斯林学者这样说则无人敢举报
头条新闻
查努尔曾说真主并非阿拉伯人
杜东将军如此说法却被举告
图：印尼著名穆斯林学者“查努尔”
【本报讯】日前，社交媒体上疯传昵称为“查努尔”（Cak Nun）的我国著名学者，在一次讲话中声称“真主并非阿拉伯人”的一段视频。
恩哈·艾农·纳吉（Emha Ainun Nadjib/Cak Nun/Mbah Nun），1953年5月27日出生于东爪哇省绒网县（Jombang），是一名我国著名穆斯林学者，经常以各种形式向社会、政府表达自己的想法和批评。
众所周知，最近“伊斯兰教士联盟”向当局举报了陆军参谋长杜东将军。事由，杜东将军曾表示真主不是阿拉伯人，正如查努尔在视频中所说的那样。
从视频中看到，起初，查努尔要求会众不要责怪音乐。查努尔指出，你们也不要怪音乐。真主不是阿拉伯人，甚至不是人类。
查努尔指出，真主并非阿拉伯人，甚至不是人类。因此，阿拉伯人不等同于伊斯兰教，所以，现在必须让阿拉伯人恢复原形，以便让人们可以把阿拉伯人与伊斯兰教区分开来。
查努尔接着说，真主要求我国人民务必成为印度尼西亚人。因为，真主将穆斯林诞生在我们的祖国，成为印度尼西亚人，并非阿拉伯人。真主让您务必成为印度尼西亚人，千万不要忘记这是个义务。因为，真主把您诞生在这块土地上，成为印度尼西亚的子民，这是个强制性的。草务必就是草，就必须服从成为草。
新闻链接：
特别关注
雅京巴厘等四区为三级PPKM
巴厘日增Omicron病例超去年Delta高峰
图：卢虎周一在评估PPKM的视频新闻发布会上
【本报讯】海事与投资统筹部长卢虎解释了对爪哇和巴厘岛几个集聚区的三级社区活动限制（PPKM）规则的一些调整。
他强调说，大雅加达及周边地区（Jabodetabek）、日惹特区、巴厘岛和大万隆地区在未来一周的 PPKM 延期中处于三级状态。
卢虎周一（7/2）在评估PPKM的视频新闻发布会上说，政府对三级规则进行了多次调整，针对患有合并症和未接种疫苗的老年人有针对性地收紧政策。
对于出口导向的国内产业，如果已拥有IOMKI（工业活动运营和流动性许可证），意味着至少有75%的员工接种了第二剂疫苗并使用 PeduliLindung 应用程序，他们可以100%运营。
此外，超市可以运营到晚上9点，最大客容量限制在60%；大市场（pasar raya）可以运营到晚上8点，最大客容量限制在60%；购物中心将开放到晚上9点，最大客容量限制在60%。
对于12 岁以下的儿童，他们可以进入商场但至少已经接种过第一剂疫苗。儿童游乐场和娱乐场所最多可以开放 35%，游客必须携带12岁以下儿童的疫苗接种证明。
卢虎接着说，大排档、小食摊、餐馆或咖啡馆可以营业到晚上9点，最多可以接待60%的访客。
然后，电影院可以照常开放，允许12岁以下的儿童进入，但至少必须接种过第一剂疫苗。
卢虎补充说，礼拜场所最多可容纳50%，公共设施最多可容纳25%，文化艺术活动最多可容纳25%。
卢虎还强调，巴厘岛的新冠病例数量不断增加，与此同时，医院的床位数量也在增加。
卢虎说，巴厘岛是目前录志每日新增奥米克戎（Omicron）病例数超过2021年7月德尔塔（Delta）病例峰值的三个省份之一。
不过，他声称巴厘岛的医院入住率仍处于安全状态。
卢虎在周一（7/2）的在线PPKM 评估新闻发布会上说，巴厘岛需要特别小心，因为新增Omicron病例有超过Delta高峰的趋势，医院的入住率也在增加。
爪哇巴厘以外疫情亦严重
艾朗卡称37个市县实施三级PPKM
【本报讯】经济统筹部长艾朗卡·哈达托于2月7日召开线上新闻发布会上表示，爪哇-巴厘以外37个市县区，如今被列为三级社区活动限制（PPKM）疫区。该实行三级PPKM的疫区数量明显上升，其实上星期的爪哇-巴厘以外仅有3个市县区列入三级PPKM疫区。
艾朗卡说：“我们从PPKM级别的角度来看，四级PPKM仍是零，三级的有37个市县区，二级的有259个市县区，一级的有90个市县区。”
艾朗卡未详细说明列入三级PPKM的37个市县区，然而根据2022年1月31日发布的2021年第7号内政部长指示，列为三级PPKM的3个疫情是查雅威查雅（Jayawijaya）、兰尼查雅（Lanny Jaya）及查雅布拉市（Kota Jayapura）。
艾朗卡称，在爪哇巴厘之外数个地区的新冠疫情确实加剧。在加里曼丹上升1.02、马鲁古上升1.12、巴布亚上升1.07、努沙登加拉上升 1.04 及苏拉威西上升1.02。
接着在爪哇巴厘以外地区的每日新冠确诊病例上升6.7%或增为2405病例。活跃病例增加7%或变为1万3424病例。他说：“如果我们看爪哇巴厘以外地区的病床占用率（BOR），最高的病床占用率是东南苏省15%、苏南省11%、楠榜省11%、南加省10%、明古鲁10%、其余都在10%以下。”
艾朗卡继续称，目前爪哇-巴厘以外地区集中隔离设施的床位占用率为1.09%或填满303张床位。与此同时，提供总数为2万7766张的床位。他说：“根据总统的指示，无症状或轻微症状的新冠病患者可集中隔离或在各自家中隔离。如果符合条件的可独自隔离。”
爪哇巴厘以外地区的接种率，仅2个省区的接种率超过70%，2个省区接近70%。艾朗卡说：“廖群岛的接种率达到85.6%、东加省71.2%。邦加勿里洞68.3%、以及北加省65.9%。其余都在60%以下。”
佐科维总统下令控制奥密克戎
不可任其散播至爪哇岛以外地区
【本报讯】佐科维总统于2月7日出席关于讨论落实社区活动限制（PPKM）的局部内阁会议上，下令各个有关的官员必须设法防止奥密克戎变种病毒散播至爪哇以外地区。
经济统筹部长艾朗卡·哈达托在会议上表示，爪哇以外地区在这个月内将有17项活动。佐科维总统就此事叮嘱大家在举行上述各种活动时，必须加紧实施防疫卫生规程。
艾朗卡于2月7日通过总统府秘书处YT频道播放的新闻发布会说：“当然在如此状况下，总统指示爪哇以外地区必须准备应对可能侵袭各地的奥密克戎新变种毒株。”
据称，佐科维总统希望各个官员准备有关防止奥密克戎病毒散播在爪哇以外地区。其中是准备远程医疗管理、确保药物储备量、加速疫苗接种事务、以及严格遵守防疫卫生规程。
艾朗卡称，迄今为止，奥密克戎变种病毒在爪哇以外地区还未出现剧升的现象。在大部分省区的病床占用率仍低于10%。大多数省区的集中式隔离仅占1.09%。他说：“爪哇与非爪哇地区由于德尔塔变种病毒退后出现约3个星期至4个星期之间。因此在爪哇以外地区的单日确诊新冠病例仍增升6.7%，或增为2405例。”
此外，雅加达专区省长阿尼斯称，雅加达在今年2月初的单日新增病例再度飙升到 1 万 5825 例。超越了2021年7月由于德尔塔变种病毒引发增加的的1万4619病例。
印尼要闻
迁都不仅解决国内发展不平衡
专家称亦有助于应对全球变暖的挑战
【本报讯】总统府办公厅首席专家万迪（Wandy Tuturoong）表示，将国家首都（IKN）从雅加达迁移到东加里曼丹省的北八纳栈巴塞（Penajam Paser Utara），不仅解决了国内爪哇岛和其它大岛屿发展不平衡的问题，也有助于印尼应对全球变暖的挑战。
万迪周一（7/2）在总统府办公厅的新闻稿中说，根据研究数据，在不减少碳排放的情况下，2050 年地球温度将升高 1.5 至 3摄氏度。我国已承诺到2030年参与减少29%的碳排放。
万迪说，2030年距离现在只有8年，我们需要加速努力来实现这一承诺。如果得到国际援助，我国还可以把减排目标提高到41%。
万迪乐观地认为，通过将国家首都打造成森林中的城市，超过60%的区域将成为绿地，印度尼西亚将证明，我们是为克服全球变暖做出贡献的国家之一。
他还说，国家首都的迁移是这一承诺的真实展示。
众所周知，从政府办公区到定居点，国家首都的开发将使用智能和绿色概念。所谓智能概念，是指所建造的每一个基础设施都将在实施过程中使用现代技术。
与此同时，绿色概念是指使用环保的设施和基础设施。因此，所建造的每一个基础设施都可以为保护努山达拉新首都的环境做出贡献。
例如，从一个地方到另一个地方必须在30分钟内抵达，那么就需要环保技术发挥作用了。
迁都将形成经济活动变化
统计局：全国经济将更均衡发展
【本报讯】中央统计局（BPS）预估，从雅加达专区搬迁到坐落于东加省的新国都的迁都计划，将产生经济活动变化的影响。然而统计局如今未能统计经济变化的幅度。
中央统计局主任马科于2月7日在新闻发布会说：“迁都是否在未来将出现部分的变化？当然是肯定会发生变化，因为按照理论在新国都将有经济活动，但变化的幅度取决于新国都所实行的经济活动有多大。”
新国都的经济活动增长将推动雅加达专区以外地区的部分经济发展。然而由于统计局仅记载已落实的经济活动，以至它不能更详细地分析经济活动的发展。马科说：“在新国都的经济活动还未发生，因此未能预估其变化。因为在新地方有经济活动，所以就会鼓励大家分享部分的经济活动。”
如悉，政府计划把新国都迁移至爪哇以外地区，无非要把现在仍集中在爪哇岛的一部分经济活动也转移到新国都。
将来的新国都设立在东加省北八纳栈巴塞县（Penajam Paser Utara）。新国都首长将由总统直接提选。目前新国都法令已由政府及国会正式通过，并将于2024年我国独立纪念日之前开始迁都。
财经新闻
去年全国平均经济增长3.69%
统计局称购买力有所提高消费增长3.55%
【本报讯】中央统计局主任马科于2月7日在雅加达表示，2021年全国经济增长率约达3.69%，远比2020年为负数2.19%更高，但低于财政部长穆丽亚妮所预测的4%。
在2021年第四季度或从10月至12月期间，国内生产总值（GDP）为4498万亿盾，而固定计价计算为2845万亿盾，经济增长率为1.06%，远比2020年同期或达5.02%更低。
马科说：“在去年第四季度期间，加工业对我国的经济增长做出了很大的贡献，情况也与2021年第三季度相似，也就是加工业成为了增长的主要来源。”
根据记录，在2021年第四季度期间，我国经济增长率与一些贸易伙伴国或地区的经济增长也一致。比方说，中国的经济增长率为4%，美国为5.5%，新加坡为5.9%，韩国为4.1%，越南为5.2%，香港为4.8%和欧盟为4.8%。
此前，财政部长穆丽亚妮曾预估，2021年第四季度的经济增长率能达到5%，或造成全年经济增长率达到4%。
马科说，家庭消费或开支也同样对去年的经济增长做出了贡献，去年第四季度的家庭消费增长率达到3.55%，比2021年第三季度为1.02%更高，也远比前一年或2020年第四季度为负数3.61%更高，但比新冠大流行之前为5%更低。
家庭的消费会增高，也是因为交通和通讯、饮食包括餐馆、住房和家具设备、医疗卫生、教育、酒家和酒店等开支有所增加所致，因此家庭消费是经济增长的主要动力，或占国内生产总值的52.91%。
去年西爪投资落实136.2万亿盾
里德宛称三因素促成全国最高投资省区
【本报讯】西爪哇省长里德宛于2月7日在万隆市的西爪哇投资中心枢纽大楼出席西爪哇投资报告活动时表示，根据投资部或投资统筹机构的数据报告，在2021年期间，已在西爪省落实的投资额达到136.1万亿盾，或相等于全国投资落实总额的15.1%，成为全国最高投资落实省区。
尽管在新冠肺炎大流行的情况下，加上当前对经济产生负面影响的压力下，投资家仍对西爪哇省充满信心，并认为目前的流行病是暂时的，经济方面也将很快就复苏了。除此之外，已落实的外国直接投资和国内投资额几乎相等或50对50，这也表明国内投资家已越来越多，并愿意投资于感兴趣的领域。
里德宛说：“为什么人人喜欢在西爪哇省进行投资，我的答案总是三个，一是这里的基础设施很齐全，有10条高速公路正处于建筑施工阶段，还有铁路和港口等等。”
二是西爪哇省人力资源指数非常具有生产性；三是投资服务又快、又准确、又诚信，再加上西爪省各级官员包括省长，也积极推销投资产品。
如今，中央政府通过投资统筹机构定下指标，全国落实投资额再次大幅增高。在2022年期间，投资统筹机构预定投资额应达到1200万亿盾或比前一年增加了30%，其中西爪哇省仍然贡献15%，此举目的是希望在今年的全国平均经济增长率能达到5.2%至5.5%。
去年我国人均收入升为6220万盾
【本报讯】中央统计局主任马科于2月7日在雅加达召开记者会时表示，在2021年期间，我国人均收入达到6220万盾或相等于年均收入为4349美元，比2020年国内人均收入为3934.5美元或5730万盾更高。
此前，在2019年期间，由于我国出现新冠肺炎大流行的缘故，人均收入曾降为 4128.8 美元或相等于5930万盾。
根据数据记录，在2012年至2015年期间，我国人均收入曾一度连续四年下降，踏进2016年之后，人均收入才开始有所增长。
具体来说，2012年我国人均收入仅3740.9美元或相等于3510万盾，2013年降为3666.7美元或相等于3840万盾，2014年又降为3531.9美元或相等于4190万盾，2015年再降为3372.9美元。
然后，在2016年期间，我国人均收入增为3603.6美元或相等于4790万盾，2017年又增为3877美元或相等于5190万盾，2018年再增为3927.3美元或相等于5600万盾，2019年又增为 4192.8 美元或相等于5930万盾。
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
不要在国际社会践踏“台湾”清誉——从驻印尼台北经贸代表在医院发飙一事说开去
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。